☆お知らせ：冬休みについて

こんにちは。ひろしま日本語教室です。

 今年の授業は12月20日（土）が最後でした。
 来年2015年は下記日程でスタートします。

[土曜日午前クラス]
　・平和公園のグループ：１月10日（土）
 　・HICのグループ：　　 1月17日（土）
[水曜日夜クラス] 　1月14日（水）

みなさん、楽しい冬休みを過ごしてください。
よいお年を！

Facebookもあります。こちら。

Hello! This is Hiroshima Japanese Class.
 Dec.20th (Sat) was our last class for this year.
 Next year 2015 our classes start as follows:

 [Saturday morning class]
 - Peace Park groups: Jan. 10th (Sat)
 - HIC groups: Jan. 17th (Sat)
 [Wednesday evening class] Jan. 14th (Wed)

 We hope you all have a good holiday.
 See you next year!

Facebook →　click

ひろしま日本語教室ボランティア研修会

こんにちは。ひろしま日本語教室です。

10月25日から開催した「ひろしま日本語教室ボランティア研修会」の様子です。

第1回目の様子です。
テーマは「実際に日本語を学んでいる人の声をきいてみませんか？」
ひろしま日本語教室で勉強したまたは勉強している学習者を迎え、彼らと一緒にどうしたらより良い教室になるか検討しました。
普段の授業だけでは、わからなかった本音を聞くことができたようです。

第2回目の様子です。

テーマは「日本語学習支援の実践」でした。

 今回はより実践的な研修で、授業の進め方や学習者とのやり取りの仕方などを学びました。主役は学習者であるというのが印象的でした。

第3回目の様子です。

テーマは「地域の日本語教室を充実させる工夫」でした。

 研修最終回は、日本語を教える教師側と学習者側の視点が違うという点を学ぶため模擬授業をしました。

そして、ベテラン教師のインタビュー動画を視聴して日本語教師としての心構えも学習しました。

 大変ためになる話で初心者からベテランまで参考になりました。